dutch female names and surnames

Katja is the gorgeous Dutch diminutive of Catharina or Katherine, which comes from the Greek word katharos, meaning pure. A delightful name to reflect the pure heart you hope to see in your beloved daughter one day. The name means from Kanne. Information on our advertising guidelines can be found. Eefje is the sweet diminutive form of Eef, which is the shortened Dutch form of Eva or Eve. You can shorten this charming name to either Ang or Angie, depending on your preference. This unique name may be an excellent way to inspire your daughter to always remain true to herself. Although these words, tussenvoegsels, are not strictly essential to state the person's surname, they are nevertheless a part of the surname and are almost always included for clarity. It is a patronymic name derived from oom referring to maternal uncle in Middle Dutch. He was the person who made it compulsory for people to use their surnames along with their names while registering themselves (1). The meaning could also capture the beauty and elegance of your new little girl. Stefanie is a freelance parenting writer and blogger, and has published works on other publications such as Motherly. This Dutch last name comes by combining the words zuid meaning south and hout meaning forest. The surname thus means south forest., This surname likely comes from the French word beurre fin meaning fine butter or good butter.. Female Dutch Names Betje is the Dutch and Limburgish (from Luxembourg) diminutive form of Elisabeth. Aafjes Dutch. If the father was named Hildebrant and the mother was Gertrud, their daughter would be named Hiltrud. MomJunction believes in providing reliable, research-backed information to you. This cool Dutch surname is a variant of the name Dries, which is a short form of Andries, derived from Andrew, meaning manly. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on It is most commonly used in Danish, Dutch, English, and Swedish-speaking countries. This Dutch surname means southern Dune.. It means a person from Aalsburg. The word Aalsburg likely originated from the word Adelsburg where adel means noble and and burg means fortress.. This is where they use the personal name of an important male ancestor such as their father or even grandfather. Paulien is the Dutch version of Pauline, which originates from the Roman family name Paulinus meaning small or humble. This could be a charming name for your beautiful daughter about to take on the world. Thyssen, Thysen- Du: Thijssen: Son of Thijs, Vliet, van From the vliet (type of water), Vroom piously (borne by a 16th17th century family of artists), Vuurst, van de(r)- From the Vuursche (Forest area in the middle of the Netherlands), Westhuizen, van der from the houses located in the west, Zijl, van from the waterway (Middle Dutch), Zutphen, van- (From Zutphen, city in the Netherlands), This page was last edited on 9 April 2022, at 18:18. This surname comes from the Dutch phrase an gen ent meaning at the end. Its original reference is likely to be for someone who lived at the end of the road or village. Eva is pretty popular in Dutch households, so you cant go wrong with choosing this little gem! Veerle is the Dutch form of Pharaildis, which consists of the Germanic elements fara, meaning journey, and hild, meaning battle. A uniquely-strong name for a young little lass about to take on the world! The Dutch's last names were then changed and became mainly based on occupation or location. All rights reserved. Berendina is the feminine Dutch variation of Bernard, which is derived from the Germanic elements- bern meaning bear and hard meaning brave or hardy. Giving your daughter this very rare name may inspire strength and stamina throughout her life. It means the woods or a forest in Dutch. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. It is the Dutch word for chest (part of the body). In Irish mythology, Brighid features as the goddess of fire, poetry and wisdom, and the daughter of the god Dagda. It means from the stream in the Flemish dialect of Dutch. Meaning: Noble, graceful. Petronella is a diminutive of Petronia, originating from the Roman family name Petronius, with petra meaning rock. It also belonged to Saint Petronilla, who was an early virgin martyr of the first century. Anneke is the sweet Dutch diminutive of Anna, which comes from the Old Latin name Channah or Hannah. 65 Beautiful Organic And Earthy Baby Names For Girls And Boys, 85 Most Popular Dutch Baby Names For Boys And Girls, 101 Charming And Chirpy Bird Names For Baby Girls And Boys, 35 Wild And Rugged Western Or Cowboy Names For Boys, 250 Modern Indian Baby Boy Names For 2023, 120 Unique Tswana (Setswana) Baby Names For Boys And Girls, 107 Festive Themed Christmas Baby Names For Boys And Girls, 100 Amazing Short Baby Girl Names With Meanings, 100 Sweet AndShort Names For BoysWith Meanings, 55 Most Popular Chilean Baby Names for Girls and Boys, 148 Funny Last Names Or Surnames From Across The World, 133 Most Fascinating Sudanese Names For Baby Boys And Girls, 111 Amazing Names Of Lord Krishna For Your Baby Boy, 100 Sparkling Baby Boy And Girl Names That Mean Water, 150 Sweet Baby Names That Mean Love, For Girls And Boys, 100 Most Astounding Car Baby Names For Girls And Boys, 200+ Cute And Heavenly Space Baby Names For Boys And Girls, Top 20 Elite And Aristocratic Names For Baby Boys And Girls, What Does The Name Oscar Mean? Since then, the Dutch started adopting surnames. It is derived from the Dutch word Offer, which means a donation or offering. This Dutch surname was likely given to those who collected money in a church. Aleida is the shortened Dutch version of Adelaide, consisting of the Germanic elements, adal meaning noble and heid meaning kind or type. Other sources suggest Aleida can mean small, winged one. You can shorten it to Addie, Addy, or Della. This allowed for several variations of one name. Hendrika is the Dutch feminine version of Hendrik, or better known as Henry. Riny is the Dutch diminutive of Marinus, Marina, and Catharina. Ineke is the Dutch variation of Ina, which is the shortened version of several different names, such as Regina, Katharina, Gesina, Hendrina, and Klazina. 20000-surnames ~HOME~ Male Weapon Names, Armor Names *** Special Categories: Aleida is considered a pretty rare Dutch name for girls, so if youre looking for a little hidden gem, this could be a delightful choice. It belonged to two Christian martyrs, Exuperius and Zoe, from AD 127, including a Byzantine Empress, Zoe Karbonopsina. It originally referred to someone from Langbroek, a town in The Netherlands. The name was probably derived from the combination of the word Baard, a variant of Bert meaning bright and Wijk, which means neighborhood or district in Dutch. Aaberg It means 'on the hill by the river' and it is a toponymic name denoting someone who lived at the so-called place. Rare but found as a last name of descendants Adam Dingemanse/Dingman (17th century immigrant from Haarlem, Netherlands, to New Amsterdam/New York) in US and Canada. Female Dutch Names [ Suggest Names for this page ] [ Go to Male Dutch Names] [ 1] AALTJE, noble maiden. In ancient Hebrew, Eve ultimately comes from the Hebrew word chawah, meaning to breathe or chaya, meaning to live. In the Book of Genesis, God breathes into the dust to form Adam, the first man, and Eve was created from one of Adams ribs. The word Apeldoorn means apple tree in Dutch. A cute, catchy name such as Tonie may be a perfect way to show how deeply you love your new addition to the family. This old dutch surname is a variant of Jonker. It originates from the Old Norse name strr or ssfrir, with ss meaning god and frr meaning beautiful or beloved.. It is a common Dutch last name, and it means rose field. Get in touch! Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. The meaning of this surname is streets priest. It comes from the word Heer, which means lord or master. This surname was likely given to someone who worked as a lord (aristocrat) or worked with a lord. Pronunciation: Ah-liet. It is derived from the word Romein, which means a person who came from Rome. It is the Dutch word for clay, stone, or earth. This name was likely given to people who worked with these materials. The meaning of this surname is open spot in a forest. Some sources suggest it originates from the Frisian word lyts famke meaning little girl a language formerly spoken in Northern Holland, now only spoken in a few small areas in the Netherlands. A charming name, perfect for parents who hope to raise an independent and determined young lady. Liesbeth is the gorgeous Dutch variant of the popular English name Elizabeth. Margaretha is the lovely Dutch form of Maragaret, derived from the Latin word Margarita, meaning pearl. You can also choose from various short versions if you love the name, such as Margo, Mae, Margreet, Greta, Grietje, or Greet. It means way to the mountain. This Dutch surname translates to an oak tree.. This Dutch last name means from the hill. The word Donk means sandy hill in Dutch. It means close or near in Dutch. This was the name of two ancient Roman settlements in northern Italy- Adria and Atri. A notable bearer of this surname was Antonie van Leeuwenhoek, a Dutch microbiologist, who is often referred to as The Father of Microbiology., It refers to people who belong to any of the various places named Lonan in The Netherlands. It means son of Prince referring to an actual prince or someone who acted in a regal way. It originates from the Latin name Violante, itself derived from the word viola for violet. A sweet name conveying the rare beauty of your darling new daughter. This name means from the swamp or from the peat. Veen refers to a swamp, peat or marsh. It likely refers to someone who lived close to a swamp. The meaning of this surname is Young Lord. Being a postgraduate in Human Resources from Jawaharlal Nehru Technological University, she 150 Dutch Family Names With Their Meanings, Infographic: Dutch Family Names With Their Meanings. The text file has nearly 50k names that are classified by likely gender, and how . In Dutch, the meaning of zaalis hall. Surnames provide a unique identity to a person that reflects their origin or ancestry. This last name means from Buren. Buren is the name of a couple of towns in The Netherlands. The meaning of the name is Adriks home.. Children are often named after their grandparents. The word slootmeans lock. Read on to know the top 100 Dutch surnames with their meanings. There is a pretty massive list of given (first) names (~50,000), and it's carefully curated (not machine generated). While Carla may appear to have lost its glory days, it is likely to start stealing the limelight yet again! Karien is the sweet Dutch form of Katherine, a popular name derived from the Greek word katharos, meaning pure. Katherine was very popular among many Christian countries and saw many different variations across the ages. It was most popular in the late 1800s among many Scandinavian and Dutch families. It denotes a place called Asses farm. The surname likely referred to people who came from or around the farm of unknown location. It is an occupational surname for locksmiths. It denotes a person either from Asselt, a town in The Netherlands or Hasselt, a city in Belgium. This surname indicates a person from a town named Schoorl in the Netherlands. Hiltrud offers an old traditional name for your little treasure. Instead, they relied on patronymics. Dutch girl names may be quite rare today, but as the world keeps growing, you may just find more of them taking center stage into the future. The Dutch patronymic Dingemanse (son of Dingeman) became a surname by at least 16th century in Holland and later became Dingman in New York when a Dutch colony. Multinational list of popular first names and surnames? After Napoleon entered the picture, last names were mainly based on occupation or location. ABRAHAMINA, father of a . According to modern Dutch, it means is pond. Aakre This beautiful name has been in use since the 19th century, but you are unlikely to hear many girls with this name today. This occupational surname means merchant in Dutch. Mary Ann (English origin), the name means "drop of the sea". This is a compilation of the 100 Dutch surnames or last names. Aaldenberg It is given to people who came from 'Aaldenberg,' a place of uncertain location. Abrahamsson Abrahamsson is a popular last name that means "son of Abraham". It is the Dutch word for dam or a dike.. Origin: Dutch, Germanic. The word Assendorp is a combination of the Dutch words essen meaning ash tree and dorp meaning village.. In Hebrew, Elizabeth comes from the Hebrew word elisheva, meaning promise or oath of God.. While English is technically the primary language spoken in Wales, Welsh is also considered an official language. 2. The word anholt means hold or rest and may have likely referred to a place where people would halt or rest for the night. Roosje is the Dutch variation of the English and French name Rose, which originates from the Latin word rosa.. In Dutch, slot means lock. Slootmaker is an occupational name given to locksmiths. It is the name of an estate located in South Holland. It is the name of a town in the Netherlands, and is also believed to mean very close or near. List of Dutch family names - Wikipedia Family Education is part of the Sandbox Learning family of educational reference sites for parents, teachers, and students. The surname means from the creek or from the brook. Common & popular Dutch girl names As of 2020, according to the SVB, these are the most popular and common girl names in the Netherlands: Emma Julia Mila Tess Sophie Zoe Sara Nora Yara Eva Traditional Dutch girl names Popular traditional old-Dutch girl names are: Maria Anna Johanna Elisabeth Adriana Helena Christina Lena Joanna Maaike This information is for educational purposes only and not a substitution for professional health services. It means from Andel, a town in The Netherlands. The surname refers to from the paved entrance.. The name Wegberg is derived from Old German words weg meaning way or path and berg meaning mountain., It means from willows. The word Willigen comes from the Old Dutch word wilga meaning willow., This Dutch surname means from the tree.. Among dutch girls, other very common names include Tess, Sophie, Zo, Sara, Nora, Yara, and Eva. Saar is the Dutch shortened form of Sarah, which originates from the Hebrew name Sarai, meaning princess or woman of strength. Saar could be a lovely break away from the overused Sarah so often heard today. 1. In Persian, it means azure or glass bead, in Pasto (an East Iranian language), it means lover, while in India, its derived from the Hindi word maina, meaning joyful. In Europe, Mina is often used as the shortened form of the Germanic girls name Wilhelmina, meaning willing to protect, with helm referring to a helmet or protection. Another unique swing on Mina is Mila- although of Slavic origin, it was one of the top 3 girl names in the Netherlands in 2020. Martha (Latin, Greek origin), the name means "mistress". While some parents may love the old-fashioned Dutch names, such as Madelief, Carolien, or Danique, others may opt for more versatile, modern names, such as Amber, Emma, Mila, and Julia. In the 2022 list of top baby girl names in the Netherlands, Julia and Tess are moving up the ladder, but Mila continues to be number one. All rights reserved. This name indicates a person who came from a farm called Aperloo. The word aperloo comes from appel meaning apple. If youre looking for something a little out of the ordinary, then Katinka could do it for you! . It is a Dutch occupational surname, and it means the one who makes and repairs barrels. Therefore, these names provide an insight into their history and diversity of culture. Aakster Dutch. It means the son of Jan (John). Instead of a traditional middle name, the Dutch often have two first names, which are both considered personal names and are given equal importance. It means lions corner in Dutch. As of 2021, the most popular Dutch baby name for a girl in The Netherlands is Julia, and the most common Dutch baby name for a boy is Noah. The meaning of the word Hoedeis hat. Margaret (French, Latin origin), the name means "pearl". It comes from the Middle Dutch word Schenke meaning a wine server thus making it an occupational surname. The traditional Hebrew version of John is Yochanan, meaning Yahweh is gracious. Hansje could make a delightful name for parents who hope to foster a life of faith in their daughter. The Welsh language is derived from Wales, a constituent state located in the United Kingdom directly west of England. This Dutch surname means from the Dike., This name means from Hassel. Hassel could refer to a town in Germany. The first half of the surname comes from the Dutch word Rad meaning wheel while the other half means maker. It is thus an occupational surname meaning a wheelmaker., It means reed field originating from a combination of the Dutch words riet meaning reed and veld meaning field., This Dutch surname refers to a rye field.. It means from Amersfoort, a city in The Netherlands. It is another cool Dutch surname that is used to denote a person hailing from the Netherlands. This last name means from the sea thus originally used to refer coastal inhabitants. It is a funny Dutch surname that means the same in English as well. These suffixes make the name translate to "son of Dirk" or "daughter of Dirk" in Dutch. It is used to represent either Achel in the Belgium province or Egchel in the Dutch province of Limburg. Shikha is a writer-turned-associate editor at MomJunction, with over seven years of experience in the field of content. It is a variant of Van Agteren. This unique aspect of Dutch culture adds an extra layer of personalization to their names (2). 100+ Names From The 1700s With Real Charm | Kidadl The surname may represent both the mothers and fathers sides. Laurie is the diminutive of Laura, which originates from the Late Latin name Laurus, meaning laurel. This pretty name refers to the aromatic evergreen Bay Tree, which symbolized victory and triumph in ancient Greek culture. Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. There is a great variety of Dutch surnames (over 100,000), partly because of an influx due to a forced official registration of surnames in 1811, hence there have been few generations in which names could become extinct. The meaning of Kampis camp in English. It is a combination of two words, namely Baard, which refers to bright and wijk, which refers to neighbourhood. The most popular names in Netherlands in 2022 are topped by Emma and Noah. It is an occupational surname which means peddler in Dutch. Schrijn means box or container.. dutch female names and surnames - arteroreformas.com It is a common Dutch surname which means pious or devout. Marinus and Marina are derived from a Roman family name meaning of the sea. Catharina originates from Katherine, and while often debated on its true origin, most suggest it comes from the Greek word katharos, meaning pure.. 50. Xandra is the Dutch shortened form of Alexandra, which is the feminine version of Alexander. Nagel means nail in Dutch. Youll come across many lovely language variations, such as Ane or Anette in Danish, Aina in Latvian or Hungarian, and Anke in German. Sarah-Lynn Robertson is a freelance writer from the sunny and colorful country of South Africa. So whatever appeals to you, these Dutch names for girls may just hold a name or two that will steal your heart away for good! 1. 11 of 20 DE BOER Frequency: 38,343 people in 2007; 25,753 in 1947 This name means abbots pool., This Dutch last name comes from various places of the same name in The Netherlands and Germany. Click here to find out more! Rene is the Dutch version of the Late Latin name Renatus meaning born again. This attractive name holds a strong sense of joy, hope, and renewal- a wonderful way to keep your daughter inspired throughout her life. It is the variant of Kapel. Marlies is the Dutch combination of Maria and Lies, making it a perfect choice if you want something sweet and unique for your new daughter. Dutch names in the Netherlands - IamExpat It also means middle fortress. Lien is the Dutch diminutive of Carolien, which originates from the Germanic name Charles, meaning free-man or strong-man. Due to its feminine use, sources like to suggest that Lien means free-woman. If youre looking for a very unique, short Dutch name, Lien could be one for the shortlist! 90 Popular Scandinavian Surnames or Family Names With Meanings 1. It is the Dutch word for school meaning the same as English. It is a combination surname made of two words zuid, which means south, and hout, which means forest. Jacintha is the pretty Dutch version of Hyacinth- a stylish English name not often heard today. This name comes from the Latin word flos meaning flower and has been in use since the Renaissance swept across Europe. Sanne is the shortened Dutch version of Susanna, often heard in Italian, Swedish, Finnish, Russian, Dutch and English families. 48. In practice, the great majority of Dutch people had family surnames for centuries, and the adoption of new names was limited to some Jewish citizens and some people in rural . This name means from Ophoven, which is the name of several towns in The Netherlands. Henritte is the gorgeous Dutch variation of Henriette, which ultimately comes from the Germanic name Henry. This surname means from Alphen. Alphen is a town in The Netherlands. This surname is said to be a patronymic form of the Germanic personal name Gailo. The name of the place likely comes from German and means a living place.. It comes from the Dutch word allerliefste, which means the dearest. This name could have originally denoted the nature of the person or could be a phrase the person most commonly used. Aaby This is derived from a place called 'Aaby' or 'Aby.' It consists of the word 'a' that represents 'river,' and the Old Norse element 'byr' meaning 'farm.' 3. The meanings of German last names are those as defined initially when these names became surnames. Lisanne could be a delightful choice for parents wanting something a little unique, with it being a beautiful combination of the names Lisa and Anne. All content found on this website is intended for informational and educational purposes only. 51. It likely refers to the people from Baardwijk, a place in The Netherlands. It means a boatman or a ferryman. It was probably an occupational surname but may also have been used for someone who lived by water. Dorothea is derived from the Greek name Drotha, meaning Gods gift, with doron meaning gift and theos meaning god. Theodora is also related to Dorothea, consisting of the same elements. It means the person is from Breda, a city in The Netherlands. A famous seventh-century nun, Saint Amalberga of Maubeuge (Belgium), popularized the name, known as the mother of five other saints in the Roman Catholic Church. For example, van or de in Van der Berg and Jan De Vries, respectively. 24. 2. The meaning of this surname is boss or master. Over the centuries, Adriana has become a fairly common girl name throughout Europe, especially in England, Poland, Germany, Norway, Russia, and the Netherlands. It comes from the word Vos, which originated from the Old Germanic word Fos meaning folk or people., This Dutch surname means pious or devout.. In Dutch, this surname means from Aalst. A town with the name Aalst exists in Belgium and The Netherlands. It was likely used to refer to people who came from the coastal village of Schoorlin The Netherlands. Ruis, Ruys, Ruisch, Ruysch the sound of wind or water (surname common with millers). This catchy name is the feminine version of Carlo or Carl, which ultimately comes from the Germanic word karl meaning man. Carla could certainly be an inspiring and strong name for your precious daughter. It originates from the Dutch word visser, which means fisherman. Visscher is an occupational Dutch last name. If you like this strong Dutch-sounding name, you may also like its alternatives: Karin, Katrien, and Katrijn. Karlijn is the Dutch derivative of Caroline, which ultimately comes from the male name Karl or Charles. Kristin is a popular name throughout Scandinavia and in many German and Dutch-speaking countries and is another charming variation of Christina. Below you'll find 25 unique Dutch baby names for girls along with their meanings, origins, and a few fun facts. So if you love the meaning and sound of Margaret, perhaps Grietje could make a sweet alternative. It is a cognate of Clark. Amalia originates from the Germanic word amal, meaning work or activity, which ultimately comes from the old name Amalberga. This Dutch last name comes from the German word arzt meaning a doctor. The meaning of this name is wide meadow. It means at the edge or eave. It likely referred to someone who lived at the edge of a forest or any other region. When Napoleon acquired the Netherlands, this changed. It originates from the Hebrew name Daniyyel, consisting of the root words din, meaning to judge, and el, referring to God. This fascinating name offers some charming variations, such as Danilo in Spanish or Portuguese, Dana in Romanian, and Danel in Basque. The meaning of this surname is from the tree. The meaning of this surname is clerk. Dutch Surnames - Behind the Name It is the Dutch word for a pear tree. It was probably given to someone who lived or worked near pear orchards. Some suggest it is a diminutive of the Low German name Adelheid, meaning noble birth. While others say it comes from the Yiddish name Elkan or Biblical Hebrew name Elkanah. 50 Dutch Baby Names: Meanings & Origins - Verywell Family Smit means metalworker or blacksmith in Middle Dutch. It is also commonly used in Hungary, among other East European countries. It refers to someone originally from the region called Holstein between the Denmark and Germany border. Top baby names in the Netherlands in 2022: is your name on the list? De Jong (86,534 in 2007) De Jong in 2007 De Jong literally means "The Young". Pages in category "Dutch feminine given names" The following 169 pages are in this category, out of 169 total. The word originates from the Persian word Yasamin, which is also used as a girls name in the Arab world. It is an exact translation for the oak tree. It is derived from Hasel, a town in Germany. Annemarie is the gorgeous combination of Anna and Marie and could be a keeper if you find double-barrel names adorable! It is the Dutch word for work or labor., It is a Dutch last name that means worker or laborer., It denotes someone who came from the town of Arendonk in Belgium. It is a last name derived from the names of several streets in The Netherlands. English versions of Dutch first names - Dutch Genealogy It is an occupational surname that comes from the Middle Dutch word Paenders meaning a brewer., A very common Dutch surname meaning son of Philip. The name Philip comes from the Greek word Philippos meaning friends of horses.. Dutch Surnames & Origins: Exploring Dutch Ancestry | Legacy Tree The meaning of this common Dutch surname is lord or gentleman. It means haven, harbor or a port in Dutch. 150 Traditional And Popular Dutch Last names Or surnames - MomJunction Dutch name - Wikipedia Linde is the lovely Dutch version of Linda, which originates from the Germanic element lind, meaning flexible, soft or mild. Other sources suggest it comes from the Linden tree or that it means pretty in Spanish. It is derived from the Latin word corn, meaning horn. This unique name also belongs to an artificial island in the province of Zeeland in the Netherlands, known as Neeltje Jans. Interested in knowing more about them? The name of the city means middle fortress in Dutch. Tonie is of Swedish and Latin origin, often used as a Dutch diminutive for names such as Antonina, Antonia, Antonine, Tonetta, and Ninetta.

How To Become A Medicaid Waiver Provider In Georgia, Articles D